傳
[傳]桀不能順天하여 流毒虐於下國萬民이니 言凶害라
하늘이 백성을 사랑하시거든 임금은 하늘의 뜻을 받들어야 하거늘
傳
천하에 임금 노릇 하는 이는 마땅히 하늘의 뜻을 받들어 백성을 사랑해야 한다는 점을 말한 것이다.
夏나라 桀이 하늘의 뜻을 따르지 못하여 下國에 해독을 퍼뜨리자
傳
桀이 하늘의 뜻을 따르지 못하여 毒虐을 下國 萬民에게 퍼뜨렸으니, 凶害한 점을 말한 것이다.
하늘이 보우하사 成湯에게 명을 내려 夏나라의 命을 퇴출시키셨다.
傳
하늘이 湯을 도와 〈湯에게〉 명을 내려 桀의 命을 퇴출시키게 했음을 말한 것이다.