傳
[傳]其有誥汝曰 民群聚飮酒어든 不用上命이니 則汝收捕之하고 勿令失也하라
傳
[傳]盡執拘群飮酒者하여 以歸於京師하라 我其擇罪重者而殺之리라
그 누가 ‘여럿이 모여서 술을 마시고 있다.’고 고하거든, 너는 놓치지 말고,
傳
너에게 “백성들이 모여서 술을 마시고 있다.”고 고하는 자가 있거든 윗사람의 명을 따르지 않은 것이니, 즉시 너는 그들을 붙잡고 놓치는 일이 없도록 하라는 것이다.
모두 붙잡아 周나라의 경사(鎬京)로 보내라. 내가 그들을 죽일 것이다.
傳
모여서 술 마시는 자들을 모두 잡아서 〈周나라의〉 京師로 보내라. 나는 그 죄가 무거운 자를 골라서 죽일 게라고 한 것이다.