동양고전
번역서
동양고전
강의
동양고전
번역용례
동양고전
해제집
검색
상세검색
특수문자입력기
특화서비스
지식관계망
개념용어
주소 비교
Open API
?
공지사항
자료실
小學集註
소학집주
현토
원문
번역
원주
번역(본문)
나란히 보기
글자확대
글자크기 초기화
글자축소
설정저장
출력
공유하기
URL
클립보드 액세스를 허용하지 않는 브라우저입니다.
Ctrl+C를 눌러 클립보드로 복사하시고 Ctrl+v로 붙여넣기 하세요.
오류신고
소학집주
소학집주 목차
메뉴 열기
메뉴 닫기
여닫기
소학집주
여닫기
卷首
御製小學序
小學書題
小學題辭
小學集註總目
여닫기
小學集註攷訂
總論
여닫기
立敎 第一
子思子曰 天命之謂 …
1. 列女傳曰 古者에…
2. 內則曰 凡生子에…
3. 曲禮曰 幼子를 …
4. 學記曰 古之敎者…
5. 孟子曰 人之有道…
6. 舜命契曰 百姓不親…
7. 周禮에 大司徒 …
8. 王制曰 樂正이 …
9. 弟子職曰 先生施…
10. 孔子曰 弟子入 …
11. 興於詩하며 《 …
12. 樂記曰 禮樂은 …
13. 子夏曰 賢賢하 …
여닫기
明倫 第二
孟子曰 設爲庠序學 …
여닫기
明父子之親
1. 內則曰 子事父母…
2. 凡內外雞初鳴이어…
3. 父母舅姑將坐어 …
4. 在父母舅姑之所 …
5. 曲禮曰 凡爲人子…
6. 禮記曰 孝子之有…
7. 曲禮曰 凡爲人子…
8. 孔子曰 父母在어…
9. 曲禮曰 父母存이…
10. 禮記曰 父母在 …
11. 內則曰 子婦孝 …
12. 子婦는 無私貨 …
13. 曲禮曰 父召어 …
14. 士相見禮曰 凡 …
15. 禮記曰 父命呼 …
16. 內則曰 父母有 …
18. 曾子曰 孝子之 …
19. 內則曰 舅沒則 …
20. 適子庶子는 祗 …
21. 曾子曰 父母愛 …
22. 內則曰 父母有 …
23. 曲禮曰 子之事 …
24. 父母有疾이어든…
25. 君이 有疾飮藥 …
26. 孔子曰 父在에 …
27. 內則曰 父母雖 …
28. 祭義曰 霜露旣 …
29. 祭統曰 夫祭也 …
30. 君子之祭也에 …
31. 祭義曰 致齊於 …
32. 曲禮曰 君子雖 …
33. 王制曰 大夫는 …
34. 孔子謂曾子曰 …
35. 孔子曰 父母生 …
36. 孝子之事親에 …
37. 孟子曰 世俗所 …
38. 曾子曰 身也者 …
39. 孔子曰 五刑之 …
여닫기
明君臣之義
40. 禮記曰 將適公 …
41. 曲禮曰 凡爲君 …
42. 論語曰 君召使 …
43. 入公門하실새 …
44. 禮記曰 君賜에 …
45. 曲禮曰 賜果於 …
46. 御食於君에 君 …
47. 論語曰 君賜食 …
48. 侍食於君에 君 …
49. 疾에 君視之어 …
50. 君이 命召어든 …
51. 吉月에 必朝服 …
52. 孔子曰 君子事 …
53. 君使臣以禮하며…
54. 大臣은 以道事 …
55. 子路問事君한대…
56. 鄙夫는 可與事 …
57. 孟子曰 責難於 …
58. 有官守者는 不得其職則去…
59. 王蠋曰 忠臣은 …
여닫기
明夫婦之別
60. 曲禮曰 男女非
61. 士昏禮曰 父醮 …
62. 禮記曰 夫昏禮 …
63. 取婦之家三日不擧樂…
64. 昏禮不賀는 人 …
65. 內則曰 禮는 始…
66. 男不言內하고 …
67. 孔子曰 婦人은 …
67. 曲禮曰 寡婦之 …
여닫기
明長幼之序
69. 孟子曰 孩提之 …
70. 徐行後長者를 …
71. 曲禮曰 見父之 …
72. 年長以倍則父事…
73. 謀於長者할새 …
74. 從於先生할새 …
75. 長者與之提携어…
76. 凡爲長者糞之禮…
77. 將卽席할새 容 …
78. 侍坐於先生할새…
79. 尊客之前에 不叱狗…
80. 侍坐於君子할새…
81. 侍坐於君子할새…
82. 侍飮於長者할새…
83. 長者賜어든 少 …
84. 御同於長者할새…
85. 侍於君子하여 …
86. 少儀曰 尊長이 …
87. 王制曰 父之齒 …
88. 論語曰 鄕人飮 …
여닫기
明朋友之交
89. 曾子曰 君子는 …
90. 孔子曰 朋友는 …
91. 孟子曰 責善은 …
92. 子貢이 問友한 …
93. 孔子曰 居是邦 …
94. 益者三友요 損 …
95. 孟子曰 不挾長 …
96. 曲禮曰 君子는 …
97. 凡與客入者每門…
98. 大夫士相見에 …
99. 主人이 不問이 …
여닫기
通論
100. 孔子曰 君子之…
101. 天子有爭臣七 …
102. 禮記曰 事親하…
103. 欒共子曰 民生…
104. 晏子曰 君令臣…
105. 曾子曰 親戚이…
106. 官怠於宦成하 …
107. 荀子曰 人有三…
108. 無用之辯과 不急之察…
여닫기
敬身 第三
孔子曰君子無不敬也…
여닫기
明心術之要
1. 丹書曰 敬勝怠者…
2. 曲禮曰 毋不敬하…
3. 孔子曰 非禮勿視…
4. 出門如見大賓하 …
5. 居處恭하며 執事…
6. 言忠信하며 行篤…
7. 君子有九思하니 …
8. 曾子曰 君子所貴…
9. 曲禮曰 禮는 不踰節하며…
10. 樂記曰 君子姦 …
11. 孔子曰 君子食 …
12. 管敬仲曰 畏威 …
여닫기
明威儀之則
13. 冠義曰 凡人之 …
14. 曲禮曰 毋側聽 …
15. 登城不指하며 …
16. 禮記曰 君子之 …
17. 曲禮曰 坐如尸 …
18. 少儀曰 不窺密 …
19. 論語曰 車中에 …
20. 曲禮曰 凡視上 …
21. 論語曰 孔子於 …
22. 孔子는 食不語 …
23. 士相見禮曰 與 …
24. 論語曰 席不正 …
25. 子見齊衰者하시…
26. 禮記曰 若有疾 …
27. 論語曰 寢不尸 …
28. 子之燕居에 申 …
29. 曲禮曰 並坐不橫…
30. 入國不馳하며 …
31. 少儀曰 執虛하 …
32. 禮記曰 古之君 …
33. 射義曰 射者는 …
여닫기
明衣服之制
34. 士冠禮에 始加 …
35. 曲禮曰 爲人子 …
36. 論語曰 君子는 …
37. 去喪하시고 無 …
38. 孔子는 羔裘玄冠…
39. 禮記曰 童子는 …
40. 孔子曰 士志於 …
여닫기
明飮食之節
41. 曲禮曰 共食不飽…
42. 少儀曰 侍食於 …
43. 論語曰 食不厭 …
44. 禮記曰 君無故 …
45. 樂記曰 豢豕爲酒…
46. 孟子曰 飮食之 …
여닫기
稽古 第四
孟子道性善하시되 …
여닫기
立敎
1. 太任은 文王之母…
2. 孟軻之母其舍近 …
3. 孔子嘗獨立이어 …
4. 孔子謂伯魚曰 女…
여닫기
明倫
5. 虞舜이 父頑母嚚 …
6. 萬章이 問曰 舜 …
7. 楊子曰 事父母하…
8. 文王之爲世子에 …
9. 文王이 有疾이어…
10. 孔子曰 武王 周…
11. 淮南子曰 周公 …
12. 孟子曰 曾子養 …
13. 孔子曰 孝哉라 …
14. 老萊子孝奉二親…
15. 樂正子春이 下 …
16. 伯兪有過어늘 …
17. 公明宣이 學於 …
18. 少連大連이 善 …
19. 高子皐之執親之…
20. 顔丁이 善居喪 …
21. 曾子有疾하사 …
22. 箕子者는 紂의 …
23. 武王이 伐紂어 …
24. 衛靈公이 與夫 …
25. 趙襄子殺智伯하…
26. 王孫賈事齊閔王…
27. 臼季使過冀할새…
28. 公父文伯之母는…
29. 衛共姜者는 衛 …
30. 蔡人妻는 宋人 …
31. 萬章問曰 象이 …
32. 伯夷叔齊는 孤 …
33. 虞芮之君이 相 …
34. 曾子曰 以能으 …
35. 孔子曰 晏平仲 …
여닫기
敬身
36. 孟子曰 伯夷는 …
37. 子游爲武城宰러…
38. 高柴自見孔子로…
39. 南容이 三復白 …
40. 子路는 無宿諾 …
41. 孔子曰 衣敝縕袍…
42. 鄭子臧이 出奔 …
43. 公父文伯이 退 …
44. 孔子曰 賢哉라 …
여닫기
通論
45. 衛莊公이 娶于 …
46. 劉康公 成肅公 …
47. 衛侯在楚러니 …
여닫기
嘉言 第五
詩曰 天生烝民하시 …
여닫기
廣立敎
1. 橫渠張先生曰 敎…
2. 楊文公家訓曰 童…
3. 明道程先生曰 憂…
4. 伊川程先生曰 敎…
5. 陳忠肅公曰 幼學…
6. 馬援의 兄子嚴敦…
7. 漢昭烈이 將終에…
8. 諸葛武侯戒子書 …
9. 柳玭이 嘗著書하…
10. 范魯公質이 爲 …
11. 康節邵先生이 …
12. 節孝徐先生이 …
13. 胡文定公이 與 …
14. 古靈陳先生이 …
여닫기
廣明倫
15. 司馬溫公曰 凡 …
16. 凡子受父母之命…
17. 橫渠先生曰 舜 …
18. 羅仲素論瞽瞍底豫…
19. 伊川先生曰 病 …
20. 橫渠先生이 嘗 …
21. 伊川先生曰 冠 …
22. 司馬溫公曰 冠 …
23. 古者에 父母之 …
24. 父母之喪에 中 …
25. 父母之喪에 不當出…
26. 世俗이 信浮屠 …
27. 顔氏家訓曰 吾 …
28. 伊川先生曰 人 …
29. 呂氏童蒙訓曰 …
30. 或問 簿는 佐令…
31. 明道先生曰 一 …
32. 劉安禮問臨民한…
33. 伊川先生曰 居 …
34. 童蒙訓曰 當官 …
35. 當官者는 凡異 …
36. 後生少年이 乍 …
37. 當官者는 先以 …
38. 當官處事에 但 …
39. 王吉上疏曰 夫 …
40. 文中子曰 婚娶 …
41. 早婚少聘은 敎 …
42. 司馬溫公曰 凡 …
43. 安定胡先生曰 …
44. 或問 孀婦를 於…
45. 顔氏家訓曰 婦 …
46. 江東婦女는 略 …
47. 夫有人民而後에…
48. 柳開仲塗曰 皇 …
49. 伊川先生曰 今 …
50. 橫渠先生曰 斯 …
51. 伊川先生曰 近 …
52. 橫渠先生曰 今 …
53. 童蒙訓曰 同僚 …
54. 范文正公이 爲 …
55. 司馬溫公曰 凡 …
여닫기
廣敬身
56. 董仲舒曰 仁人 …
57. 孫思邈曰 膽欲 …
58. 古語云 從善은 …
59. 孝友先生朱仁軌…
60. 濂溪周先生曰 …
61. 聖人之道는 入 …
62. 仲由는 喜聞過 …
63. 明道先生曰 聖 …
64. 心은 要在腔子 …
65. 伊川先生曰 只 …
66. 伊川先生이 甚 …
67. 人於外物奉身者…
68. 伊川先生曰 顔 …
69. 伊川先生이 言 …
70. 橫渠先生曰 學 …
71. 范忠宣公이 戒 …
72. 呂滎公이 嘗言 …
73. 攻其惡이요 無 …
74. 大要前輩作事는…
75. 恩讎分明此四字 …
76. 張思叔座右銘曰…
77. 胡文定公曰 人 …
78. 范益謙座右戒曰…
79. 胡子曰 今之儒 …
80. 顔氏家訓曰 夫 …
81. 伊川先生曰 大 …
82. 凡看語孟에 且 …
83. 讀論語者는 但 …
84. 橫渠先生曰 中 …
85. 六經을 須循環 …
86. 呂舍人曰 大抵 …
87. 呂氏童蒙訓曰 …
88. 前輩嘗說後生이…
89. 顔氏家訓曰 借 …
90. 明道先生曰 君 …
91. 明道先生曰 道 …
여닫기
善行 第六
여닫기
實立敎
1. 呂滎公의 名은 …
2. 呂滎公의 張夫人…
3. 唐陽城이 爲國子…
4. 安定先生胡瑗의 …
5. 明道先生이 言於…
6. 伊川先生이 看詳…
7. 藍田呂氏鄕約曰 …
8. 明道先生이 敎人…
여닫기
實明倫
9. 江革이 少失父하…
10. 薛包好學篤行하…
11. 王祥이 性孝하 …
12. 王裒는 字偉元이…
13. 晉西河人王延이…
14. 柳玭曰 崔山南 …
15. 南齊庾黔婁爲孱…
16. 海虞令何子平이…
17. 朱壽昌이 生七 …
18. 伊川先生家治喪…
19. 霍光이 出入禁闥 …
20. 汲黯이 景帝時에…
21. 初에 魏遼東公 …
22. 李君行先生은 …
23. 崔玄暐의 母盧 …
24. 劉器之待制初登…
25. 伊川先生曰 安 …
26. 呂滎公이 自少 …
27. 漢陳孝婦 年十 …
28. 漢鮑宣의 妻桓 …
29. 曹爽의 從弟文 …
31. 唐奉天竇氏二女…
32. 繆肜이 少孤하여…
33. 蘇瓊이 除南淸 …
34. 王祥의 弟覽의 …
35. 晉右僕射鄧攸 …
36. 晉咸寧中에 大 …
37. 楊播家世純厚하…
38. 隋吏部尙書牛弘…
39. 唐英公李勣이 …
40. 司馬溫公이 與 …
41. 近世故家에 惟 …
42. 包孝肅公이 尹 …
43. 萬石君石奮이 …
44. 疏廣이 爲太子 …
45. 龐公이 未嘗入 …
46. 陶淵明이 爲彭 …
47. 崔孝芬兄弟孝義…
48. 王凝이 常居에 …
49. 張公藝九世同居…
50. 韓文公이 作董 …
51. 唐河東節度使柳…
52. 江州陳氏는 宗 …
53. 溫公曰 國朝公 …
여닫기
實敬身
54. 或이 問第五倫 …
55. 劉寬이 雖居倉 …
56. 張湛이 矜嚴好 …
57. 楊震의 所擧荊 …
58. 茅容이 與等輩 …
59. 陶侃이 爲廣州 …
60. 王勃 楊炯 盧照…
61. 孔戡은 於爲義 …
62. 柳公綽이 居外 …
63. 柳仲郢이 以禮律…
64. 柳玭曰 王相國 …
65. 王文正公이 發 …
66. 范文正公이 少 …
67. 司馬溫公이 嘗 …
68. 管寧이 嘗坐一 …
69. 呂正獻公이 自 …
70. 明道先生이 終 …
71. 明道先生이 作 …
72. 劉忠定公이 見 …
73. 劉公은 見賓客 …
74. 徐積仲車初從安…
75. 文中子之服은 …
76. 柳玭曰 高侍郞 …
77. 李文靖公이 治 …
78. 張文節公이 爲 …
79. 溫公曰 先公이 …
80. 溫公曰 吾家本 …
81. 汪信民이 嘗言 …
왼쪽메뉴 닫기
왼쪽메뉴 열기
전체
서명/저자명
기사제목
원문/대역문
번역문
역주
기타
19. 高子皐之執親之喪也
에
泣血三年
하여
未嘗見齒
하니
君子以爲難
하니라
《禮記》〈檀弓〉
子皐
는
名柴
니
孔子弟子
라
孔氏曰
人涕淚
는
必因悲聲而出
하나니
血出則不由聲也
라
子皐悲無聲
호되
其涕亦出
하여
如血之出
이라
故云泣血
이라
不見齒
는
謂不笑也
라
소학집주 책은 2022.08.31에 최종 수정되었습니다.
개인정보보호방침
저작권안내
업무제휴문의
이용약관
이메일무단수집거부
공지사항
Open API
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호
TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083
Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved.
본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.
이전페이지
목록
다음페이지
맨위로
맨아래로
이메일
번역 및 의견
평가
★★★★★
★★★★
★★★
★★
★
명문장 추천하기
평가