자공이 말하였다. “현자를 등용시키는 것이 현명합니다.”
注+자공이 말하기를 “현자를 임금에게 추천하여 등용시키는 것이 현명합니다.”라고 한 것이다. 공자가 말하였다. “그러하다.
注+부자가 말하기를, “그러하다.”라고 한 것이다. 나는 포숙이 관중을
顯達하게 하고 자피가 자산을 현달하게 하였다는 말은 들었지만
注+자신이 포숙이 관중을 등용시키고 자피가 자산을 등용시켰다는 말을 들었다는 것이다. 두 사람(관중과 자산)이 자신의 재주보다 나은 자를 현달하게 하였다는 말은 듣지 못하였다.”
注+관중과 자산이 자기보다 나은 인재를 등용시켰다는 말은 듣지 못했다고 한 것이다.