동양고전종합DB

공자가어(2) 목차 메뉴 열기

賜書
宋太宗至道三年에 御書六經以賜하다 眞宗賜御製書一百五十軸하고 幷內降供養器物하다 仁宗慶曆八年에 賜全監書하다

책을 내리다

3년(997), 御書六經을 하사하였다.

8년(1048), 국자감의 책을 하사하였다.

역주: 역주1 宋……至道 : 宋太宗은 송나라 제2대 황제 趙炅(939~997)을 가리킨다. 至道는 송 태종의 마지막 연호로, 995년에서 997년까지 쓰였다.; 역주2 眞宗이……하사하였다 : 997년 9월, 眞宗이 공자의 45세손인 孔延世를 曲阜縣令으로 삼고 文宣公을 襲封하게 하였으며, 九經 및 太宗의 御書, 祭器, 銀, 비단을 하사하였다고 한다.(≪續資治通鑑≫ 〈宋紀〉); 역주3 仁宗慶曆 : 仁宗은 北宋 4대 황제 趙禎(1010~1063)을 가리킨다. 慶曆은 1041년에서부터 1048년까지 사용하였던 연호이다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

孔子家語(2)