동양고전종합DB

묵자간고(1) 목차 메뉴 열기

1-5-9 大火不燎燎하며 王德不堯堯라

注

畢云說文에 云堯는 高也라 從垚在兀上하니 高遠也라하다

에 云堯는 猶嶢嶢니 至高之貌라하다

큰불은 타오르지만은 않으며, 왕의 덕은 높지만은 않다.

注

畢沅:≪說文解字≫에 “‘堯’는 높다는 뜻이다. ‘垚’가 ‘兀’ 위에 있는 모양을 딴 것이니, 아득히 높은 것이다.”라 하였다. ≪白虎通≫에 “‘堯’는 ‘嶢嶢(높고 위태로운 모양)’와 같으니, 지극히 높은 모양이다.”라 하였다.

역주: 역주1 (者)[若] : 저본에는 ‘者’로 되어 있으나, 아래(1-5-10) 孫詒讓의 주에 의거하여 ‘若’으로 바로잡았다.; 역주2 白虎通 : ≪白虎通義≫,혹은 ≪白虎通德論≫으로도 불린다. 漢나라 章帝 4년(79)에 白虎觀에서 五經에 대한 今文과 古文의 同異를 토론하였는데, 班固 등이 그 결과를 모아 만든 것이다. 今文經學을 기초로 經學의 통일을 추구했다는 평가를 받는다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

墨子閒詁(1)