10-6-1 是故로 昔者에 堯有舜하고 舜有禹하고 禹有皐陶하고 湯有小臣하고
注
此卽上文所謂伊尹爲有莘氏女師𠈖也라 楚辭天問에 云 成湯東巡에 有莘爰極한대 何乞彼小臣而吉妃是得고한대
王注에 云 小臣은 謂伊尹也라하고 呂氏春秋尊師篇에 云 湯師小臣이라한대 高注에 云 小臣은 謂伊尹이라하다
이런 까닭에 옛날 堯임금에게 舜임금이 있었고, 舜임금에게 禹임금이 있었으며, 禹임금에게 皐陶가 있었고, 湯임금에게 小臣이 있었으며,
注
이는 곧 윗글에서 이른바 “伊尹이 有莘氏의 딸의 신하가 되었다.”는 것이다. ≪楚辭≫ 〈天問〉에 “湯임금이 東巡하여 有莘國에 이르렀는데, 어떻게 저 小臣을 달라고 청하여 吉妃를 얻었는가?”라 하였는데
王逸의 注에 “小臣은 伊尹을 말한다.”라 하였고, ≪呂氏春秋≫ 〈尊師〉에서 “湯임금이 小臣을 師로 삼았다.”라 하였는데 高誘의 注에 “小臣은 伊尹을 말한다.”라 하였다.