고문진보전집 목차
메뉴 열기
- 여닫기 고문진보전집
- 여닫기 고문진보후집
王荊公勸學文
王安石
名安石이요 字介甫니 宋朝人이라 好學하여 官至丞相하니라
讀書不破費하고
讀書萬倍利라
書顯官人才하고
書添君子智라
有卽起書樓하고
無卽致書櫃니라
窓前看古書하고
燈下尋書義하라
貧者因書富하고
富者因書貴하며
愚者得書賢하고
賢者因書利하니
只見讀書榮하고
不見讀書墜라
賣金買書讀하라
讀書買金易라
好書卒難逢이요
好書眞難致라
奉勸讀書人하노니
好書在心記하라
讀書萬倍利라
書顯官人才하고
書添君子智라
有卽起書樓하고
無卽致書櫃니라
窓前看古書하고
燈下尋書義하라
貧者因書富하고
富者因書貴하며
愚者得書賢하고
賢者因書利하니
只見讀書榮하고
不見讀書墜라
賣金買書讀하라
讀書買金易라
好書卒難逢이요
好書眞難致라
奉勸讀書人하노니
好書在心記하라
王荊公의 권학문
왕안석
이름은 安石이요 자는 介甫이니 宋나라 때 사람이다. 학문을 좋아하여 벼슬이 丞相에 이르렀다.
책을 읽는 데에는 비용 들지 않고
책을 읽으면 이익 만 배나 되네.
책은 벼슬하는 사람의 재주 드러내고
책은 君子의 지혜 더해주네.
財力이 있으면 書樓 일으키고
재력이 없으면 책궤짝 마련하라.
창 앞에서 옛책 보고
등잔 밑에서 글뜻 찾으라.
가난한 자 책으로 인하여 부유해지고
부유한 자 책으로 인하여 귀해지며
어리석은 자 책을 얻어 어질어지고
어진 자 책으로 인하여 이로워지니
단지 책을 읽어 영화로움 보았고
책을 읽어 실추함 보지 못하였네.
금 팔아 책 사서 읽으라
책 읽어 금 사기는 쉬운 법이네.
좋은 책 마침내 만나기 어렵고
좋은 책 참으로 얻기 어렵다네.
책읽는 사람에게 받들어 권하노니
좋은 책 마음속에 두어 기억하라.
책을 읽으면 이익 만 배나 되네.
책은 벼슬하는 사람의 재주 드러내고
책은 君子의 지혜 더해주네.
財力이 있으면 書樓 일으키고
재력이 없으면 책궤짝 마련하라.
창 앞에서 옛책 보고
등잔 밑에서 글뜻 찾으라.
가난한 자 책으로 인하여 부유해지고
부유한 자 책으로 인하여 귀해지며
어리석은 자 책을 얻어 어질어지고
어진 자 책으로 인하여 이로워지니
단지 책을 읽어 영화로움 보았고
책을 읽어 실추함 보지 못하였네.
금 팔아 책 사서 읽으라
책 읽어 금 사기는 쉬운 법이네.
좋은 책 마침내 만나기 어렵고
좋은 책 참으로 얻기 어렵다네.
책읽는 사람에게 받들어 권하노니
좋은 책 마음속에 두어 기억하라.
1
왕형공권학문
381
- 고문진보전집 책은 2017.12.20에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호
TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083
Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.