莊子曰 事雖小
나 不
이면 不成
이요이나 不敎
면 不明
이니라
云 黃金滿籝
이 不如敎子一
이요 賜子千金
이 不如敎子一
니라
曰 內無賢父兄
하고外無嚴師友
요而能有成者 鮮矣
니라
太公曰 男子失敎면 長必頑愚하고女子失敎면 長必麤疎니라
《경행록》에 말하였다 “손님이 오지 않으면 집안이 비속卑俗해지고 《시경詩經》과 《서경書經》을 가르치지 않으면 자손이 어리석어진다.”
[해설] 자손이 학문에 의해 입신양명立身揚名하여 가문家門이 빛났을 때, 비속하지 않은, 우러러 보이게 되는 상황이 될 것이고, 또 사람의 필독서로서 《시경》과 《서경》을 읽지 않으면 지적 발달이 되지 않아 어리석게 될 것임을 말하고 있다.
장자가 말하였다. “일이 비록 작더라도 하지 않으면 이루지 못할 것이요, 자식이 비록 어질지라도 가르치지 않으면 밝지 못하다.”
[해설] 《장자莊子》에 보이지 않는 이 글은, 작은 일이라도 행하지 않으면 성취하지 못하고, 자식이 자질이 좋다 하더라도 가르치고 꾸준히 노력하지 않으면 어리석게 된다는 말이다.
《한서漢書》에 말하였다. “황금이 상자에 가득함이 자식에게 경서經書 하나를 가르치는 것만 같지 못하고, 자식에게 천금을 물려주는 것이 기술 한 가지를 가르치는 것만 못하다.”
[출전] 1) 《한서漢書》〈韋賢傳〉에 “遺子黃金滿筐이 不如敎子一經이라”라고 하였다.
2) 송宋나라 때 왕응린王應麟이 쓴 《삼자경三字經》에도 “人遺子하되 金滿籯이언마는 我敎子하되 惟一經하리라”라는 비슷한 글이 있다.
[해설] 우리 속담에 “재산은 3대代를 못간다”는 것이나 서양 속담에 “돈에는 날개가 달려 있다”는 말이 의미하는 것처럼, 재물로 남겨 주는 것은 결코 자손에 대한 견고한 유산이 아니고, 고전의 참된 지식과 삶의 밑천을 만들 기술을 계발시켜 주는 것이 중요함을 말하고 있다.
지극한 즐거움은 글을 읽는 것만한 것이 없고, 지극히 요긴한 것은 자식을 가르치는 것만한 것이 없다.
[해설] 독서의 즐거움과 교육의 중요성을 말한 것이다.
여형공이 말하였다. “안으로는 어진 어버이와 형이 없고, 밖으로 엄한 스승과 벗이 없으면 성공하는 자가 드물다.”
[해설] 어진 부형父兄과 엄한 스승과 벗이 훌륭한 사람을 만든다는 말이다.
태공이 말하였다. “남자 아이가 교육의 기회를 놓치면 자라서 반드시 미련하고 어리석으며, 여자 아이가 교육의 기회를 놓치면 자라서 반드시 거칠고 솜씨가 없게 된다.”
[해설] “굽은 나무 곧게 펴지 못한다”는 속담처럼, 교육의 시기를 놓치면 즉 교육을 받지 못하면 사람이 완고하고 어리석으며 거칠어진다는 말이다.
남자가 자라나거든 풍악이나 술을 익히지 말도록 하고, 여자가 자라나거든 놀러 다니지 말도록 하라.
[해설] 남자 아이는 성장하면서 오락이나 주색酒色을 주의하고, 여자 아이는 자라거든 개인적 피해에 대비하고 집안의 명예를 위해 함부로 외출하지 말도록하여 부정적 측면의 강조를 말하고 있다.
엄한 아버지는 효자를 길러내고, 엄한 어머니는 효녀를 길러낸다.
[해설] 자식을 엄하게 기르면 나중에 세상에서 큰 일하는 효자를 만들어내는 교육적인 효과를 기대할 수 있고, 자식을 엄하게 대하면 나중에 훌륭한 일을 해내는 효녀를 얻는 교육적 효과를 역시 기대할 수 있다는 말이다.
아이를 사랑하거든 매를 많이 치고, 아이를 미워하거든 먹을 것을 많이 주라.
[해설] “미운 자식 떡 하나 더 주라”는 속담이 언뜻 떠오르게 하는 이 글은, 사랑하거든 혹독한 교육의 매를 들고, 미워하거든 먹을 것이나 주는 식으로 방치하라는 논조를 통해, 교육의 중요성을 강조한 것이다.
남들은 모두 귀중한 주옥珠玉을 사랑하지만, 나는 자손이 어진 것을 사랑할지니라.
[해설] 사람들은 대개 현실적인 재물을 사랑하겠지만, 나는 자손의 현명함이 더 좋다는 의지를 다지는 글이다.
1
10. 훈자편
69
2
10. 훈자편
42
3
10. 훈자편
118
4
10. 훈자편
79
5
10. 훈자편
116
6
10. 훈자편
83
7
10. 훈자편
100
8
10. 훈자편
21
9
10. 훈자편
66
10
10. 훈자편
43