동양고전종합DB

상서정의(5) 목차 메뉴 열기

自成湯으로 至于帝乙히 罔不

恤祀하시니라

傳

[傳]自帝乙以上은 無不

하고 憂念齊敬하여 奉其祭祀라하니 言能保宗廟社稷이라

成湯으로부터 帝乙에 이르기까지 德이 있는 이를 드러내 쓰고 제사를 공경히 받들지 않음이 없으셨느니라.

傳

帝乙 이상은 德이 있는 이를 드러내 쓰고 憂念하고 齊敬하여 그 祭祀를 받들지 않음이 없었다는 것이니, 능히 宗廟와 社稷을 보존하였음을 말한 것이다.

역주: 역주1 明德 : 蔡傳은 “‘明德’이란 것은 몸을 닦는 것이다.[明德者所以修其身]”라고 풀이하였다.; 역주2 顯用有德 : 經文의 ‘明德’을 말한다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

尙書注疏(5)