동양고전종합DB

詩經集傳(上)

시경집전(상)

나란히 보기 지원 안함
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
시경집전(상) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
〈子衿〉
靑靑子이여悠悠我心이로다縱我不往이나子寧不嗣音
賦也 靑靑 緣之色이니 具父母 衣純以靑이라 男子也 領也 悠悠 思之長也 女子自我也 嗣音 繼續其聲問也 此亦淫奔之詩
靑靑子悠悠我ㅣ로다
從我不往이나子寧不
賦也 靑靑 組綬之色이라 佩玉也
니在城闕兮로다
一日不見如三月兮로다
賦也 輕儇跳躍之貌 放恣也
子衿三章이니 章四句
[毛序] 子衿 刺學校廢也 世亂則學校不修焉하나니라
역주
역주1 : 音金
역주2 : 준
역주3 : 叶蒲眉反
역주4 : 叶新齎反
역주5 : 叶陵之反
역주6 : 他徂反
역주7 : 他末反叶他悅反

시경집전(상) 책은 2020.01.09에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.