동양고전종합DB

대학연의(5) 목차 메뉴 열기

原注

30-2-나5(按)
臣은 按大易所謂

이니 逞忿者는 有危身之

하고 縱欲者는 有失道之辱이니

杖之爲物이 于以自扶라 操之則安全有賴하고 舍之則顚踣可虞니 富貴奢淫에 易忘兢畏하나니 於杖爲銘이 是或此義니이다

原注

[신안臣按] 《대역大易》(《주역周易》)에 이른바 “분노를 징계하고 욕심을 막는다.”라는 것이니, 분노를 있는 대로 부리는 사람은 자신을 위태롭게 할 우려가 있고 사욕을 부리는 사람은 도리를 잃는 치욕이 있습니다.

지팡이라는 물건은 스스로를 지탱하기 위한 것이어서 잡으면 안전하여 의지할 데가 있고 놓으면 쓰러져서 우려스럽습니다. 부유함과 존귀함, 사치와 음행淫行에 삼가고 두려워하는 것을 잊기 쉽게 되니, 지팡이에 명을 새긴 것은 아마도 이러한 의미일 것입니다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

大學衍義(5)