동양고전종합DB

대학연의(5) 목차 메뉴 열기

30-2-가7

어다

30-2-가7
창문에 새긴 명銘은 다음과 같다. “하늘의 때를 따르고 땅의 재화를 이용하여 하늘에 경건하게 제사를 올려서 제사를 지낼 때에 앞서 공경할지어다.”

역주: 역주1 牖銘……先時 : 孔廣森의 《大戴禮記補注》에 인용된 朱熹의 말에 따르면, ‘창문 아래[牖下]’는 재계를 하고 제사를 지내는 장소이다. 《大戴禮記補注卷6 武王踐阼》 또 주희에 따르면, ‘창문 아래’는 방의 서남쪽 구석으로 이른바 ‘奧’이다. 《詩集傳召南采蘋》

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

大學衍義(5)