동양고전종합DB

공자가어(1) 목차 메뉴 열기

孔子爲魯司寇하여 斷獄訟에 皆進衆議者而問之曰子以爲奚若고 某以爲何若고

皆曰云云이라 如是然後에 夫子曰當從某子호리라 幾是注+近也라 重獄事라 故與衆議之라로다

공자가 노나라 司寇가 되어 獄訟을 결단할 때 여러 배심원을 모두 나오게 하여 물었다. “그대는 어떻게 생각하는가? 아무개는 어떻게 생각하는가?”

그러자 모두들 자신의 의견을 말하였다. 그러한 뒤에 부자가 말하였다. “아무개의 의견을 따르겠다. 거의 옳은 듯하다.”注+가깝다는 뜻이다. 옥사를 중요시하였기 때문에 여러 사람과 의논한 것이다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

孔子家語(1)