注
○先愼曰 乾道本에 無矣字라 顧廣圻云 藏本今本에 私下有矣字라
今按此與徭役多不相接하니 私字下當有脫文이라하니라 先愼案 矣字當有일새 今據補하노라
간사한 자가 사사로운 음모를 꾸밀 여지가 없게 될 것이다.
注
○王先愼:乾道本에 ‘矣’자가 없다. 顧廣圻는 “藏本과 今本에 ‘私’ 아래에 ‘矣’자가 있다.
지금 살펴보건대 이 구절은 ‘徭役多’와 서로 이어지지 않으니, ‘私’자 아래에 응당 탈락된 글이 있다.”라고 하였다. 내가 살펴보건대 ‘矣’자가 있어야 하므로 지금 이에 의거하여 보충하였다.