21-149 而吏不能禁하니 此政之亂也니이다 王之弱亂은 非越之下也어늘 而欲伐越하니
注
○先愼曰 乾道本에 欲上脫而字라 盧文弨云 張凌本에 有라하니라 先愼案 御覽引亦有일새 今據補하노라
관리들이 금하지 못하니 이는 정사가 어지러운 것입니다. 왕의 군사가 약하고 정사가 어지러운 것이 월나라보다 못하지 않거늘 월나라를 정벌하려고 하니
注
○王先愼:乾道本에 ‘欲’자 위에 ‘而’자가 탈락되었다. 盧文弨는 “張本과 凌本에는 ‘而’자가 있다.”라고 하였다. 내가 살펴보건대 ≪太平御覽≫에 이 글을 인용하면서 ‘而’자가 있기 때문에 지금 이에 의거하여 보충하였다.