동양고전종합DB

묵자간고(1) 목차 메뉴 열기

3-2-30 知伯搖는 染於智國張武하며

注

畢云搖는 一本作瑤라하다

詒讓案呂氏春秋當染에 亦作瑤한대 高誘注에 云智瑤는 宣子申之子襄子也라 國武二人은 其家臣이라하다

國語晉語에 云三卿宴於藍臺할새 知襄子戲韓康子而侮段規러니

知伯國聞之하고 諫曰主不備면 難必至矣리라한대 韋注에 云伯國은 晉大夫知氏之族이라하다

左哀二十三年傳에 晉荀瑤伐齊러니 將戰에 長武子請卜이라한대 杜注에 云武子는 晉大夫라하다

案컨대 知國과 張武는 蓋卽知伯國長武子也라 長과 張은 字通이라

淮南子人閒訓에 云張武敎智伯으로 奪韓魏之地러니 而擒於晉陽이라하다

〈晉나라〉知伯搖는 智國과 張武에 물들었으며,

注

畢沅:‘搖’는 어떤 本에는 ‘瑤’로 되어 있다.

詒讓案:≪呂氏春秋≫ 〈當染〉에 또한 ‘瑤’로 되어 있는데, 高誘의 注에 “智瑤는 宣子申의 아들인 襄子이다. 智國과 張武 두 사람은 그의 家臣이다.”라 하였다.

≪國語≫ 〈晉語〉에 “三卿이 藍臺에서 잔치를 할 때, 知襄子가 韓康子를 희롱하고 段規를 모독하니,

知伯國이 이를 듣고서 諫하기를 ‘임금께서 대비를 하지 않으시면 難이 필경 이를 것입니다.’라 하였다.”라 하였는데, 韋昭의 注에 “知伯國은 晉나라 大夫인 知氏의 一族이다.”라 하였다.

≪春秋左氏傳≫ 哀公 23년 조에 “晉나라 荀瑤가 齊를 정벌하였는데, 장차 교전하려 할 때 長武子가 점치기를 청하였다.”라 하였는데, 杜預의 注에 “長武子는 晉나라 大夫이다.”라 하였다.

살펴보건대 知國과 張武는 아마도 知伯國과 長武子인 듯하다. ‘長’과 ‘張’은 글자를 통용한다.

≪淮南子≫ 〈人閒訓〉에 “張武가 智伯으로 하여금 韓나라와 魏나라의 땅을 빼앗게 하였는데, 晉陽에서 사로잡았다.”라 하였다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

墨子閒詁(1)