동양고전종합DB

묵자간고(1) 목차 메뉴 열기

10-4-9 晞夫聖武知人하여

注

畢云晞는 疑當從目이라하다

蘇云晞는 當從口作唏라 唏夫는 嘆詞로 猶嗚呼也라하다

案畢說이 是也라 說文目部에 云睎는 望也라하다 聖武는 謂聖人與武人也라 知는 與智通이라

逸周書皇門篇에 云乃方求論擇元聖武夫하여 羞于王所라하다

‘저 聖人과 武人, 그리고 지혜로운 사람을 구하여

注

畢沅:‘晞’는 아마도 마땅히 ‘目’을 부수로 해야 한다.

蘇時學:‘晞’는 마땅히 ‘口’ 부수의 ‘唏’가 되어야 한다. ‘唏夫’는 감탄사로 ‘嗚呼’와 같은 뜻이다.

案:畢沅의 설이 옳다. ≪說文解字≫ 〈目部〉에 “‘睎’는 ‘望’의 뜻이다.”라 하였다. ‘聖武’는 聖人과 武人을 말한다. ‘知’는 ‘智’와 통한다.

≪逸周書≫ 〈皇門〉에 “乃方求論擇元聖武夫羞于王所(이에 사방으로 성인과 무인을 찾아서 선발하여 왕이 계신 곳으로 올렸다.)”로 되어 있다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

墨子閒詁(1)