詒讓案:李淳風의 ≪乙巳占≫에 또한 ≪墨子≫를 인용하여 “商紂가 不德하여 열흘 동안 亳에 흙비가 내렸다.”라 하였다. 今本 ≪竹書紀年≫에 “帝辛 5년에 亳에 흙비가 내렸다.”라 하였다.
역주
역주1李淳風乙巳占 :
李淳風(602~670)은 唐나라 초기의 대표적인 천문학자로, 岐州 雍人이다. 어릴 때 天台山에서 도를 배워 처음에는 隋 煬帝의 조정에서 監官을 맡았으나, 뒤에 당나라 조정에 들어가 太史丞이 되었다. ≪乙巳占≫은 그가 지은 천문 및 점술서로 천체 운행과 고대 별자리에 관한 정보를 담고 있다. 10권으로 이루어져 있다. 이 외에 ≪法象志≫, ≪算經十書≫ 등을 찬술하였다.