동양고전종합DB

묵자간고(2) 목차 메뉴 열기

19-4-49 地出乘黃이라

注

周書王會篇云

은 乘黃이라 乘黃者는 似狐요 其背有兩角이라하다 山海經海外西經同이라

宋書符瑞志에 云帝舜이 卽位하니 地出乘黃之馬라하다 劉賡의 稽瑞에 引

하여 云王者는 德御四方하고

輿服有度하고 秣馬不過所業이면 則地出乘黃이라하다 淮南子에 云黃帝治天下에 飛黃服皁라하니 高注에 云飛黃은 乘黃이라하다

땅에서는 乘黃이 나왔다.

注

≪逸周書≫ 〈王會〉에 “白民國 사람은 乘黃을 타고 다녔다. 乘黃은 여우와 비슷한데 그 등에 두 개의 뿔이 있다.”라 하였다. ≪山海經≫ 〈海外西經〉에도 같다.

≪宋書≫ 〈符瑞志〉에 “帝舜이 즉위하니 땅에서 乘黃의 말이 나왔다.”라 하였다. 劉賡의 ≪稽瑞≫에 ≪孫氏瑞應圖≫를 인용하여 말하기를 “王者는 德으로 四方을 다스리고,

수레와 복식에 법도가 있고, 말을 먹이는 것이 자신이 基業한 바를 넘지 않으면 땅에서 乘黃이 나온다.”라 하였다. ≪淮南子≫ 〈覽冥訓〉에 “黃帝가 天下를 다스림에 飛黃이 마구간에 엎드려 있다.”고 하니, 高誘의 注에 “飛黃은 乘黃이다.”라고 하였다.

역주: 역주1 白民 : 고대 神話에 나오는 나라 이름이다.; 역주2 孫氏瑞應圖 : 南朝梁나라 孫柔之가 찬술한 점술서이다. 자연물 또는 자연에 나타나는 여러 현상을 정치와 결부시켜 상서로운 조짐이 되는 것을 설명한 책이다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로

墨子閒詁(2)