동양고전
번역서
동양고전
강의
동양고전
번역용례
동양고전
해제집
검색
상세검색
특수문자입력기
특화서비스
지식관계망
개념용어
주소 비교
Open API
?
공지사항
자료실
검색 결과
검색결과
검색결과 정보
메뉴 열기
메뉴 닫기
여닫기
유형
기사제목
(2)
원문/대역문
(3)
번역문
(4)
역주
(1)
기타
(1)
여닫기
사부
집부
(11)
여닫기
서명
당시삼백수
(11)
왼쪽메뉴 닫기
왼쪽메뉴 열기
검색결과
검색어 :
春怨
검색건수 :
11건
전체
(11)
서명/저자명
(0)
기사제목
(2)
원문/대역문
(3)
번역문
(4)
역주
(1)
기타
(1)
AUD & VOD
(0)
기사제목 (2)
1
당시삼백수(3) 唐詩三百首(3)
>
卷五
>
五言絶句
>
251
春怨
251
春怨
2
당시삼백수(3) 唐詩三百首(3)
>
卷六
>
七言絶句
>
276
春怨
276
春怨
원문/대역문 (3)
1
당시삼백수(3) 唐詩三百首(3)
>
卷五
>
五言絶句
>
251
春怨
〈
春怨
〉
2
당시삼백수(3) 唐詩三百首(3)
>
卷六
>
七言絶句
>
276
春怨
〈
春怨
〉
3
당시삼백수(3) 唐詩三百首(3)
>
卷六
>
七言絶句
>
276
春怨
結句不事藻飾 不訴幽懷 淡淡寫來 而
春怨
自見 - 現代 兪陛雲, 《詩境淺說》
번역문 (4)
1
당시삼백수(3) 唐詩三百首(3)
>
卷六
>
七言樂府
>
314 長信怨
‘玉顔不及寒鴉色 猶帶昭陽日影來’에 대해 종성은 “이 두 구는 ‘簾外春寒賜錦袍’(〈春宮曲〉의 4구) ‘朦朧樹色隱昭陽’(〈西宮
春怨
〉의 4구)과 동일한 법도이니, 모두 자기 자
2
당시삼백수(3) 唐詩三百首(3)
>
卷六
>
七言樂府
>
314 長信怨
少伯(王昌齡)의 이 시와 ‘西宮夜靜百花香’(〈西宮
春怨
〉) 같은 작품들은 모두 趙飛燕의 昭陽宮을 사용하였다.
3
당시삼백수(3) 唐詩三百首(3)
>
附錄
>
作家 略傳
>
金昌緖(생몰년 미상)
金昌緖(생몰년 미상)錢塘(지금의 浙江省 杭州市) 사람이다. 생애가 자세하지 않으나, 《全唐詩》에 시 한 수가 실려 전한다.《唐詩三百首》에 수록된 작품으로 〈
春怨
〉이 있다.
역주 (1)
1
당시삼백수(3) 唐詩三百首(3)
>
卷六
>
七言絶句
>
266 春宮曲
樂府 曲名으로 〈殿前曲〉이라는 설도 있다. 〈春宮曲〉은 〈長信秋詞〉‧〈西宮
春怨
〉‧〈西宮秋怨〉 등의 시와 더불어, 군주에게 받는 총애의 無常함과 버려진 이의 슬픔‧원망‧고독함 등
기타 (1)
1
당시삼백수(3) 唐詩三百首(3)
>
卷六
>
七言絶句
>
266 春宮曲
[解題] 이 시는 궁궐에 있는 妃嬪의
春怨
을 읊은 시이다. 하지만, 시 전체에서 버림받아 원망하는 처지를 직접적으로 묘사한 것이 아니라, 承恩을 입은 또 다른 여인의 情形을 그
맨위로
맨아래로
개인정보보호방침
저작권안내
업무제휴문의
이용약관
이메일무단수집거부
공지사항
Open API
(우)03150 서울시 종로구 삼봉로81, 1332호(두산위브파빌리온)
TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083
Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved.
본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.