동양고전종합DB

啓蒙篇

계몽편

범례 |
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
人非學問이면 固難知其何者爲孝 何者爲忠이며 何者爲弟 何者爲信이라
사람은 학문이 아니면 진실로 그 어떤 것이 효도가 되며, 어떤 것이 충성이 되며, 어떤 것이 공손함이 되며, 어떤 것이 신의가 되는지 알기 어렵다.
必須讀書窮理하여 求觀於古人하고
그러므로 반드시 책을 읽고 이치를 궁구해서 옛 사람에게서 구하여 관찰하고,
體驗於吾心하여 得其一善하여 勉行之
내 마음에서 체험하여 그 한 가지 을 얻어 그것을 힘써 행하면,
則孝弟忠信之節 自無不合於天敍之則矣리라
효제충신孝弟忠信의 일이 스스로 하늘의 질서의 법칙에 맞지 않음이 없을 것이다.
신습
한자
[問]口 총11획, 물을 문; 문답問答, 질문質問.
[難]隹 총19획, 어려울 난; 난국難局, 곤란困難.
[須]頁 총12획, 모름지기 수; 수요須要, 필수必須. | 기다릴 수; 수류須留, 인수印須. | 잠깐 수; 수유須臾, 부수夫須.
[讀]言 총22획, 읽을 독; 독경讀經, 성독聲讀.
[窮]穴 총15획, 다할 궁; 궁경窮竟, 무궁無窮. | 곤궁할 궁; 궁핍窮乏, 곤궁困窮.
[觀]見 총25획, 볼 관; 관찰觀察, 참관參觀.
[驗]馬 총23획, 증험할 험; 험좌驗左, 증험證驗. | 조짐 험; 험견驗見, 징험徵驗.
[得]彳 총11획, 얻을 득; 득도得道, 체득體得.
[勉]力 총9획, 힘쓸 면; 면강勉强, 근면勤勉.
[節]竹 총15획, 마디 절; 절도節度, 범절凡節. | 절약할 절; 절검節儉, 약절略節. | 예절 절; 절제節制, 예절禮節.
[敍]攴 총11획, 차례 서; 서차敍次, 질서秩序.
문장의
구조
동영상 재생
1 12. 인비학문이면 244

계몽편 책은 2019.05.15에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.