동양고전종합DB

推句

추구

범례 |
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
月到梧桐上이요
風來楊柳邊이라
群星陣碧天이요
落葉戰秋山이라


달은 오동나무 위에 이르고
바람은 버드나무 가로 불어 오누나.
뭇 별들은 푸른 하늘에 진을 치고
지는 잎은 가을 산에서 싸움을 하네.


신습
한자
[梧]木 총11획, 오동 오; 오가梧檟, 벽오碧梧.
[桐]木 총10획, 오동 동; 동엽桐葉, 신동新桐.
[楊]木 총13획, 버들 양; 양류楊柳, 수양垂楊.
[柳]木 총9획, 버들 류; 유서柳絮, 기류杞柳.
[陣]阜 총11획, 전칠 진; 진지陣地, 군진軍陣.
[戰]戈 총16획, 싸울 전; 전쟁戰爭, 설전舌戰.
문장의
구조
감상
1, 2 구 : 가을을 표현할 수 있는 자연물 중 오동나무 역시 좋은 소재이다. 어느날 저녁 문 밖에 나아가 오동나무 위로 달이 둥실 떠오르고 선선한 바람이 버들가지를 흔들며 스치고 지나가는 것을 보면 가을이 오고 있음을 알 수 있다.
3, 4 구 : 밤하늘에 은하수를 따라 촘촘히 벌어져 있는 별을 보면 잘 정돈된 군대가 진을 치고 있는 것과 같이 느껴짐을 시각적으로 표현하였으며, 떨어진 낙엽들이 바람에 이리저리 구르며 내는 소리를 마치 가을 산에서 전쟁을 하는 것과 같다고 하여 가을의 정취를 청각적으로 표현해주고 있다.
동영상 재생
1 39. 월도오동상이요 110

추구 책은 2019.04.23에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.