동양고전종합DB

啓蒙篇

계몽편

범례 |
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
虎豹犀象之屬 在於山하고
호랑이‧표범‧물소‧코끼리의 등속은 산에 있고,
牛馬鷄犬之物 畜於家하니
소‧말‧닭‧개의 동물은 집에서 기르니,
牛以耕墾이요 馬以乘載 犬以守夜 鷄以司晨이요
소로써 밭을 갈고, 말로써 타거나 짐을 싣고, 개로써 밤을 지키고, 닭으로써 새벽을 맡게 한다.
犀取其角이요 象取其牙 虎豹 取其皮니라
물소에게서는 그 뿔을 취하고, 코끼리에게서는 그 어금니를 취하고, 호랑이와 표범에게서는 그 가죽을 취한다.
동영상 재생
1 5. 호표서상지속은 414

계몽편 책은 2019.05.15에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.