傳
右는 傳之七章이니 釋正心修身하니라 此亦承上章하여 以起下章이라 蓋意誠이면 則眞無惡而實有善矣니 所以能存是心以檢其身이라 然이나 或但知誠意하고 而不能密察此心之存否면 則又無以直內而修身也라 自此以下는 竝以舊文爲正하노라
이를 일러 “몸을 닦음이 그 마음을 바르게 함에 있다.”고 하는 것이다.
[언해] 이 닐온 몸 닷금이 그 을 正홈애 이숌이니라
[James Legge] This is what is meant by saying that the cultivation of the person depends on the rectifying of the mind.
1
전0703 차위수신 재…
131