동양고전종합DB

大學章句

대학장구

범례 |
나란히 보기 지원 안함
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
대학장구 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
好人之所惡며(고) 惡人之所好 是謂拂人之性이라 菑必逮夫身이니라
逆也 好善而惡惡 人之性也 至於拂人之性이면 則不仁之甚者也 自秦誓至此 又皆以申言好惡公私之極하여 以明上文所引南山有臺, 節南山之意



남이 미워하는 것을 좋아하고, 남이 좋아하는 것을 미워하는 것을 일러, 사람의 본성을 거스른다고 하는 것이니 이러한 자는 재앙이 반드시 그 몸에 미친다.
[언해] 사의 아쳐 바 됴히 너기며 사의 됴히 너기 바 아쳐홈이 이 닐온 사의 性을 拂블홈이라 ㅣ 반시 몸애 민니라
[James Legge] To love those whom men hate, and to hate those whom men love:-- this is to outrage the natural feeling of men. Calamities cannot fail to come down on him who does so.


동영상 재생
1 전1018 호인지소오… 142

대학장구 책은 2019.04.26에 최종 수정되었습니다.
(우)03150 서울시 종로구 삼봉로81, 1332호(두산위브파빌리온)

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.