동양고전종합DB

大學章句

대학장구

범례 |
나란히 보기 지원 안함
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
대학장구 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
詩云 宜兄宜弟라니 宜兄宜弟而后[에] 可以敎國人이니라

《시경》 〈소아(小雅) 육소편(蓼蕭篇)〉에, “형에게도 잘하고 아우에게도 잘한다.” 하였으니, 형에게 잘하고 아우에게 잘한 뒤에야 나라 사람을 가르칠 수 있다.
[언해] 詩시예 닐오 兄을 宜의며 弟뎨를 宜의다 니 兄을 宜의며 弟뎨를 宜의 后후에 可가히  國국人을 칠이니라
[James Legge] In the Book of Poetry, it is said, “They can discharge their duties to their elder brothers. They can discharge their duties to their younger brothers.” Let the ruler discharge his duties to his elder and younger brothers, and then he may teach the people of the State.
小雅蓼蕭篇이라
동영상 재생
1 전0907 시운 의형 … 40

대학장구 책은 2019.04.26에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.