동양고전종합DB

大學章句

범례 |

나란히 보기 지원 안함

글자확대 글자크기 초기화 글자축소 설정저장

출력 공유하기

URL 오류신고

대학장구 목차 메뉴 열기

此謂治國이 在齊其家ㅣ니라

傳

此三引詩는 皆以詠歎上文之事요 而又結之如此하여 其味深長하니 最宜潛玩이니라右는 傳之九章이니 釋齊家治國하니라

이를 일러 “나라를 다스리는 것이 그 집안을 가지런하게 하는 데 있다.”고 하는 것이다.

[언해] 이 닐온 나라흘 다림이 그 집을 기홈애 이숌이니라

[James Legge] This is what is meant by saying, “The government of his kingdom depends on his regulation of the family.”

1 전0909 차위치국 … 101

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

이전페이지

목록 다음페이지 맨위로 맨아래로