동양고전종합DB

四字小學

사자소학

나란히 보기 지원 안함
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
사자소학 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
父母無衣어시든
부모님이 입으실 옷이 없으시면
勿思我衣하며
내가 입을 옷을 생각지 말며
父母無食이어시든
부모님이 드실 음식이 없으시거든
勿思我食하라
내가 먹을 음식을 생각지 말라.
신습
한자
[無]火 총12획, 없을 무; 無爲, 虛無.
[思]心 총9획, 생각할 사; 思考, 意思.
문장의
구조
한자의
구실
[無]∼이 없다.
◦ 父在에 觀其志요 父沒에 觀其行이니 三年을 改於父之道라야 可謂孝矣니라 : 아버지가 살아계실 때에는 그 자식의 뜻을 관찰하고, 아버지가 돌아가셨을 때에는 그 자식의 행동을 관찰하는 것이니, 3년동안 아버지의 도를 고침이 없어야 효라 이를 수 있다.

[勿]∼하지 말라. 금지형의 문장에 쓰임.
◦ 上失其道하여 民散이 久矣니 如得其情이면 則哀矜而喜니라 : 윗사람이 도리를 잃었기 때문에 백성들이 뿔뿔이 흩어진지 오래되었다. 만일 그렇게 된 실정을 파악했으면 불쌍히 여기고 기뻐하지 말아야 한다.
동영상 재생
1 17. 부모무의어시든 36

사자소학 책은 2017.12.20에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.