동양고전종합DB

四字小學

사자소학

나란히 보기 지원 안함
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
사자소학 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
我身能賢이면
내 몸이 능히 어질면
譽及父母니라
명예가 부모님께 미치느니라.
我身不賢이면
내 몸이 어질지 못하면
辱及父母니라
욕이 부모님께 미치느니라.
신습
한자
[能]肉 총10획, 능할 능; 能力, 可能.
[賢]貝 총15획, 어질 현; 賢明, 聖賢.
[譽]言 총21획, 명예 예; 譽望, 名譽.
기릴 예; 譽嘆, 稱譽.
[及]又 총4획, 미칠 급; 及追, 言及.
[辱]辰 총10획, 욕될 욕; 辱說, 困辱.
문장의
구조
한자의
구실
[能]능하다, 할 수 있다.
◦ 惟仁者아 好人하며 惡人이니라 : 오직 인(仁)한 사람이어야 사람을 좋아할 수 있으며, 사람을 미워할 수 있다.
◦ 未事人이면 焉事鬼리오 : 능히 사람을 섬기지 못한다면 어떻게 능히 귀신을 섬기겠는가?

[及]미치다, 이르다.
◦ 群居終日에 言不義요 好行小慧면 難矣哉라 : 여럿이 거처하며 하루를 마치면서도 말이 의리에 미치지 못하고 작은 지혜를 행하기 좋아한다면 환란이 있을 것이다.
참고자료
◦ 父母雖沒이나 將爲善에 思貽父母令名하여 必果하며 將爲不善에 思貽父母羞辱하여 必不果니라《禮記ㆍ內則》 부모께서 비록 돌아가셨다 하더라도 장차 착한 일을 하려고 할 때에 부모님께 아름다운 명예를 끼치게 될 것을 생각해서 반드시 실행해야 하며, 장차 착하지 못한 일을 하려고 할 때엔 부모님께 부끄러움과 욕됨을 끼치게 될 것을 생각해서 반드시 하지 말아야 한다.
동영상 재생
1 24. 아신능현이면 168

사자소학 책은 2017.12.20에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.