동양고전종합DB

書經集傳(上)

서경집전(상)

나란히 보기 지원 안함
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
서경집전(상) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
52. 厥貢 羽毛齒革 惟金三品 杶榦栝柏 礪砥砮丹이로다 惟箘簵楛 三邦 貢厥名하나니라 包匭菁茅 厥篚 玄纁璣組로소니 九江 納錫大龜로다
荊之貢 與揚州 大抵多同이라이나 荊先言羽毛者 漢孔氏所謂善者爲先也 按職方氏 揚州 其利金錫이요 荊州 其利丹銀齒革이라하니 則荊揚所産 不無優劣矣 杶栝柏 三木名也 杶木 似樗而可爲弓榦이요 栝木 柏葉松身이라 礪砥 皆磨石이니 以細密爲名이요 以麤糲爲稱이라 砮者 中矢鏃之用이니 肅愼氏貢石砮者 是也 丹砂也 箘簵 竹名이요 木名이니 皆可以爲矢 董安于之治晉陽也 公宮之垣 皆以荻蒿苫楚廩之하니 其高丈餘 趙襄子發而試之 其堅則箘簵不能過也라하니 則箘簵 蓋竹之堅者 其材中矢之笴 肅愼氏貢楛矢者是也 三邦 未詳其地 致也 致貢箘簵楛之有名者也 匣也 菁茅 有刺而三脊이니 所以供祭祀縮酒之用이니 旣包而又匣之 所以示敬也 齊桓公 責楚貢包茅不入하여 王祭不供하여 無以縮酒하고 又管子云 江淮之間 一茅而三脊 名曰菁茅라하니 菁茅 一物也 孔氏謂 菁以爲葅者非是 今辰州麻陽縣苞茅山 出苞茅하니 有刺而三脊이라 周禮染人 夏纁玄하니 絳色幣也 珠不圓者 綬類 大龜 尺有二寸이니 所謂國之守龜 非可常得이라 不爲常貢이요 若偶得之 則使之納錫於上이라 謂之納錫者 下與上之辭 重其事也
역주
역주1 : 지

서경집전(상) 책은 2017.12.20에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.