동양고전종합DB

書經集傳(上)

서경집전(상)

나란히 보기 지원 안함
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
서경집전(상) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
8. 帝曰 咨汝羲曁和 三百有六旬有六日이니 以閏月이라사 定四時成歲야 允釐百工야 庶績 咸熙리라
嗟也 嗟嘆而告之也 及也 猶周也이요이요이요이요 廣也 天體至圓하니 周圍三百六十五度四分度之一이라 繞地左旋호되 常一日一周而過一度하나니 日麗天而少遲 日行 一日亦繞地一周로되 而在天 爲不及一度 積三百六十五日九百四十分日之二百三十五而與天會하니 是一歲日行之數也 麗天而尤遲하여 一日 常不及天十三度十九分度之七이라 積二十九日九百四十分日之四百九十九而與日會하니 十二會 得全日三百四十八이요 餘分之積 又五千九百八十八이니 如日法九百四十하여 而一得六이면 不盡 三百四十八이니 通計得日 三百五十四九百四十分日之三百四十八이니 是一歲月行之數也 歲有十二月하고 月有三十日하니 三百六十者 一歲之常數也 日與天會而多五日九百四十分日之二百三十五者 爲氣盈이요 月與日會而少五日九百四十分日之五百九十二者 爲朔虛 合氣盈朔虛而閏生焉이라 一歲閏 則十日九百四十分日之八百二十七이니 三歲一閏이면 則三十二日九百四十分日之六百單一이요 五歲再閏이면 則五十四日九百四十分日之三百七十五 十有九歲七閏이면 則氣朔分齊하니 是爲一章也 三年而不置閏이면 則春之一月 入于夏而時漸不定矣 子之一月 入于丑而歲漸不成矣 積之之久하여 至於三失閏이면 則春皆入夏하여 而時全不定矣 十二失閏이면 子皆入丑하여 歲全不成矣 其名實乖戾하고 寒暑反易하여 農桑庶務 皆失其時 必以此餘日 置閏月於其間然後 四時不差而歲功得成하나니 以此 信治百官而衆功皆廣也
역주
역주1 : 율

서경집전(상) 책은 2017.12.20에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.