동양고전종합DB

書經集傳(上)

서경집전(상)

나란히 보기 지원 안함
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
서경집전(상) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
20. 帝曰 咨禹 惟時有苗弗率니 汝徂征라 禹乃會群后야 誓于師曰 濟濟有衆 咸聽朕命라 蠢玆有苗 昏迷不恭야 侮慢自賢며 反道敗德야 君子在野고 小人在位대 民棄不保며 天降之咎하실새 肆予以爾衆士 奉辭伐罪노니 爾尙一乃心力이라사 其克有勳리라
往也 舜咨嗟言今天下 惟是有苗之君 不循敎命하니 汝往征之하라하시니라 正也 往正其罪也 徵會也 戒也 軍旅曰誓 有會有誓 自唐虞時已然하니 禮言商作誓, 周作會 非也 禹會諸侯之師하여 而戒誓以征討之意 濟濟 和整衆盛之貌 動也 蠢蠢然無知之貌이요 惑也 不恭 不敬也 言苗民 昏迷不敬하여 侮慢於人하여 妄自尊大하며 反戾正道하고 敗壞常德하여 用舍顚倒하니 民怨天怒 我以爾衆士 奉帝之辭하여 伐苗之罪하니 爾衆士 庶幾同心同力이라사 乃能有功이라하니 此上 禹誓衆之辭也 林氏曰 堯老而舜攝者 二十有八年이요 舜老而禹攝者 十有七年이니 其居攝也 代總萬機之政이로되 而堯舜之爲天子 蓋自若也 國有大事 猶稟命焉이라 禹征有苗 蓋在夫居攝之後어늘 而稟命於舜하여 禹不敢專也하시니 以征有苗 推之 則知舜之誅四凶 亦必稟堯之命 無疑니라

서경집전(상) 책은 2017.12.20에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.