동양고전종합DB

書經集傳(上)

서경집전(상)

나란히 보기 지원 안함
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
서경집전(상) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
5. 盤庚 斅于民샤 由乃在位샤 以常舊服으로 正法度샤 曰無或敢伏小人之攸箴하라하사 命衆신대 悉至于庭니라
規也 耿地潟鹵墊隘而有沃饒之利 小民 苦於蕩析離居로되 而巨室則總于貨寶하니 惟不利於小民而利於巨室이라 巨室不悅하여 而胥動浮言하고 小民 眩於利害하여 亦相與咨怨이라 間有能審利害之實而欲遷者 則又往往爲在位者之所排擊阻難하여 不能自達於上하니 盤庚 知其然이라 其敎民 必自在位始 而其所以敎在位者 亦非作爲一切之法以整齊之 惟擧先王舊常遷都之事하여 以正其法度而已 然所以正法度者 亦非有他焉이요 惟曰 使在位之臣으로 無或敢伏小人之所箴規焉耳 蓋小民 患潟鹵墊隘하여 有欲遷而以言箴規其上者 汝毋得遏絶而使不得自達也 衆者 臣民咸在也 史氏將述下文盤庚之訓語 先發此하니라

서경집전(상) 책은 2017.12.20에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.