동양고전종합DB

推句

추구

범례 |
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
馬行千里路
牛耕百畝田이라
馬行駒隨後
牛耕犢臥原이라


말은 천리의 길을 가고
소는 백 이랑의 밭을 가는구나.
말이 길을 가니 망아지가 뒤따르고
소가 밭을 가니 송아지 들판에 누워있구나.


신습
한자
[行]行 총6획, 갈 행; 행인行人, 동항同行.
[牛]牛 총4획, 소 우; 우보牛步, 모우牡牛.
[畝]田 총10획, 이랑 묘(무); 무전畝田, 견묘畎畝.
[駒]馬 총15획, 망아지 구; 구마駒馬, 여구驪駒.
[隨]阜 총16획, 따를 수; 수행隨行, 견수肩隨.
[犢]牛 총19획, 송아지 독; 독구犢駒, 경독耕犢.
[臥]臣 총8획, 누울 와; 와병臥病, 횡와橫臥.
문장의
구조
감상
1, 2 구 : 먼 거리를 달려가는 준마와 넓은 면적의 밭을 가는 좋은 소를 기리고 있다.
동영상 재생
1 41. 마행천리로요 115

추구 책은 2019.04.23에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.