동양고전종합DB

推句

추구

범례 |
출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
春來梨花白이요
夏至樹葉靑이라
秋涼黃菊發이요
冬寒白雪來


봄이 오니 배꽃은 희고
여름이 다가오니 나뭇잎이 푸르구나.
가을이 서늘하니 노오란 국화가 피어나고
겨울이 차가우니 흰 눈이 내리도다.


신습
한자
[春]日 총9획, 봄 춘; 춘추春秋, 맹춘孟春.
[來]人 총8획, 올 래; 내년來年, 미래未來.
[梨]木 총11획, 배나무 리; 이설梨雪, 옥리玉梨.
[花]艸 총8획, 꽃 화; 화환花環, 설화雪花.
[白]白 총5획, 흰 백; 백색白色, 흑백黑白. | 아뢸 백; 백전白牋, 고백告白
[夏]夊 총10획, 여름 하; 하지夏至, 입하立夏.
[至]至 총6획, 이를 지; 지금至今, 내지來至. | 지극할 지; 지극至極, 효지孝志.
[樹]木 총16획, 나무 수; 수목樹木, 식수植樹.
[葉]艸 총13획, 잎사귀 엽; 엽편葉片, 낙엽落葉. | 성(姓) 섭; 섭적葉適, 섭향고葉向高.
[靑]靑 총8획, 푸를 청; 청산靑山, 단청丹靑.
[秋]禾 총9획, 가을 추; 추풍秋風, 만추晩秋.
[涼]水 총11획, 서늘할 량; 양기涼氣, 납량納涼.
[黃]黃 총12획, 누를 황; 황금黃金, 현황玄黃.
[菊]艸 총12획, 국화 국; 국화菊花, 방국芳菊.
[發]癶 총12획, 필 발; 발아發芽, 만발滿發. | 쏠 발; 발포發砲, 백발百發.
[冬]冫 총5획, 겨울 동; 동면冬眠, 엄동嚴冬.
[寒]宀 총12획, 찰 한; 한랭寒冷, 오한惡寒.
[雪]雨 총11획, 눈 설; 설원雪原, 서설瑞雪.
문장의
구조
감상
위의 네 구절은 모두 사계(四季)의 변화에 따라 변하는 초목에 대해 그리고 있다.
1, 2 구 : 1구에서는 봄이 오면 산과 들에 피어나는 많은 꽃들 중에서 특히 눈처럼 하얀 배꽃을 대표로 내세워 봄날의 아름다운 경치를 표현하였으며, 2구에서는 여름에 여러 가지 초목의 잎사귀가 녹음을 더해가며 무성하게 자라는 것을 표현했다.
3, 4 구 : 가을을 대표하는 꽃이라고 할 수 있는 국화를 내세워 가을의 정취를 한껏 돋우고 있고, 추운 겨울의 아름다운 모습을 가장 잘 드러낼 수 있는 눈을 등장시켜 낭만적인 겨울의 풍경을 그려내고 있다.
동영상 재생
1 3. 춘래이화백이요 198

추구 책은 2019.04.23에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.