2-1. 仲尼[ㅣ] 曰 君子 中庸이오(고) 小人은 反中庸이니라
注
中庸者는 不偏不倚無過不及而平常之理니 乃天命所當然精微之極致也라 唯君子爲能體之요 小人은 反是니라
2-1. 중니(仲尼: 공자)께서 말씀하셨다. “군자(君子)는 중용(中庸)을 하고, 소인(小人)은 중용과 반대로 한다.
2-1. [언해] 仲尼니ㅣ 샤 君군子 中庸이오 小쇼人은 中庸에 反반니라
2-1. [James Legge] Chung-nî said, “The superior man embodies the course of the Mean; the mean man acts contrary to the course of the Mean.
1
0201 중니왈 군자 …
119