동양고전종합DB

至當歸一이요 精義無二니

疏

[疏]正義曰：至極之當, 必歸於一. 精妙之義, 焉有二三. 將言諸家不同, 宜會合之也.

지극히 타당한 것은 하나로 귀결되고 〈하나의 경문經文에 대한〉 정밀한 의미는 두 가지가 없으니,

疏

정의왈正義曰：지극히 타당한 것은 반드시 하나로 귀결된다. 〈하나의 경문經文에 대한〉 정밀하고 깊은 의미가 어찌 두세 가지가 있겠는가. 여러 학자의 서로 다른 주해들을 모아 합쳐야 한다고 말하려는 것이다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

孝經注疏