동양고전종합DB

疏

[疏]正義曰：此言曾子聞明王孝治以致和平, 因問聖人之德, 更有大於孝否.

夫子因問而說聖人之治, 故以名章, 次孝治之後.

疏

정의왈正義曰：여기서는 ‘증자曾子가 영명한 제왕이 효도孝道로 통치하여 천하의 화평을 이룩했다는 말을 듣고는 성인聖人의 덕德 중에 효孝보다 더 큰 것이 있는지 물은’ 〈일을〉 말하였다.

부자夫子(공자孔子)가 그 질문에 따라 성인聖人의 다스림을 설명했기 때문에 이것(성치聖治)을 이 장章의 이름으로 삼고 〈효치장孝治章〉 뒤로 순서를 정하였다.

(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

孝經注疏