동양고전종합DB

小學集註

소학집주

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
소학집주 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
8. 曾子曰
君子所貴乎道者三이니 動容貌 斯遠暴慢矣 正顔色 斯近信矣 出辭氣 斯遠鄙倍矣니라 《論語》〈泰伯〉
朱子曰
猶重也
容貌 擧一身而言이라
粗厲也 放肆也
實也 正顔色而近信이면 則非色莊也
言語 聲氣也
凡陋也
與背同하니 謂背理也
言道雖無所不在 然君子所重者 在此三事而已
是皆修身之要 爲政之本이니 學者 所當操存省察而不可有造次顚沛之違者也
人之容貌 鮮得和平이니 稟氣之剛者 多失之粗厲하고 稟氣之柔者 多失之放肆
於動容貌之時 卽當遠夫粗厲放肆而必致身於和平이요
人之顔色 鮮得表裏如一이니 務於外飾者 色雖厲而內則荏이라
於正顔色之時 卽當近乎信實而不可務乎色莊이요
人之辭氣 鮮得適中이니 言之甚近者 凡陋不足聽이요 論之甚高者 荒誕不可詰이라
於出辭氣之時 卽當遠乎凡陋背理而必發言之無弊
此朱子改先註修身之驗하여 爲修身之要之意 深得曾子切己用功之旨시니라

소학집주 책은 2019.04.23에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.