동양고전종합DB

小學集註

소학집주

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
소학집주 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
11. 內則曰
子婦孝者敬者 父母舅姑之命 勿逆勿怠니라 《禮記》〈內則〉
方氏曰
惟孝 故能於命勿逆하고 惟敬이라 故能於命勿怠하니 勿逆 則以順受之 勿怠 則以勤行之니라
若飮食之어시든 雖不嗜라도 必嘗而待하며 加之衣服이어시든 雖不欲이라도 必服而待니라
言尊者以飮食衣服與己어든 心雖不好 必且嘗之著之하여 待尊者察己不好而改命焉然後 置之也
加之事 人代之어시든 己雖不欲이나 姑與之하여 而姑使之라가 而後復之니라
陳氏曰
尊者任之以事하여 而己旣爲之矣어늘 或念其勞하여 又使他人代之 己雖不以爲勞而不欲其代 然必順尊者之意而姑與之하며 若慮其爲之不如己意라도 姑敎使之라가 及其果不能而後 己復爲之也니라
愚按 人子於是數者 豈過爲矯情飾僞哉
蓋委曲以行其意하여 而求無拂乎親之心也니라

소학집주 책은 2019.04.23에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.