동양고전종합DB

小學集註

소학집주

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
소학집주 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
31. 唐奉天竇氏二女生長草野호되 幼有志操러니
永泰中에 群盜數千人이 剽掠其村落한대 二女皆有容色하여 長者는 年十九요 幼者는 年十六이러니
匿巖冗間이어늘 曳出之하여 驅迫以前할새
區壑谷深數百尺하여 其姊先曰 吾寧就死언정 義不受辱이라하고 卽投崖下而死어늘
盜方驚駭하더니 其妹繼之自投하여 折足破面流血이어늘
群盜乃捨之而去하니라 《唐書》〈列女列傳〉
奉天은 縣名이라
永泰는 代宗年號라
京兆尹第五琦 嘉其貞烈하여 奏之한대 詔旌表門閭하고 永蠲其家丁役하니라
京兆는 郡名이니 今西安府라
尹은 官也라
第五는 覆姓이요 琦는 名이라
蠲은 除也라





소학집주 책은 2022.08.31에 최종 수정되었습니다.
(우)03150 서울시 종로구 삼봉로81, 1332호(두산위브파빌리온)

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2022 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.