동양고전종합DB

書經集傳(下)

서경집전(하)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
서경집전(하) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
16. 王曰 封 元惡 大憝 矧惟不孝不友ㅣ녀 子弗祗服厥父事야 大傷厥考心면 于父不能字厥子야 乃疾厥子하리며 于弟弗念天顯야 乃弗克恭厥兄면 兄亦不念鞠子哀야 大不友于弟리니 不于我政人 得罪면 天惟與我民彛 大泯亂리니 曰 乃其速由文王作罰야 刑玆無赦라
大憝 卽上文之罔弗憝 言寇攘姦宄 固爲大惡而大可어든 況不孝不友之人으로 而尤爲可惡者 當商之季하여 禮義不明하고 人紀廢壞하니 子不敬事其父하여 大傷父心하면 父不能愛子하여 乃疾惡其子하리니 是父子相夷也 天顯 猶孝經所謂天明이니 尊卑顯然之序也 弟不念尊卑之序하여 而不能敬其兄이면 兄亦不念父母鞠養之勞하여 而大不友其弟하리니 是兄弟相賊也 父子兄弟至於如此로되 苟不於我爲政之人 以(而)得罪焉이면 則天之與我民彛 必大泯滅而紊亂矣 曰者 言如此則汝其速由文王作罰하여 刑此無赦而懲戒之하여 不可緩也
역주
역주1 : 적
역주2 : 오

서경집전(하) 책은 2017.12.20에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.