동양고전종합DB

書經集傳(下)

서경집전(하)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
서경집전(하) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
5. 昔君文武 丕平富시며 不務咎샤 至齊信샤 用昭明于天下어시늘 則亦有熊羆之士 不二心之臣 保乂王家야 用端命于上帝시니 皇天 用訓厥道샤 付畀四方시니라
丕平富者 溥博均平하고 薄斂富民이니 言文武德之廣也 不務咎者 不務咎惡하여 輕省刑罰이니 言文武罰之謹也 底至者 推行而底其至也 齊信者 兼盡而極其誠也 文武務德不務罰之心 推行而底其至하고 兼盡而極其誠하여 內外充實이라 光輝發越하여 用昭明于天下하니 蓋誠之至者 不可揜也 而又有熊羆武勇之士 不二心忠實之臣 戮力同心하여 保乂王室하여 文武用受正命於天하시니 上天 用順文武之道하여 而付之以天下之大也 康王言此者 求助群臣諸侯之意
역주
역주1 : 지

서경집전(하) 책은 2017.12.20에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.