8. 太保乃以庶邦冡君으로 出取幣야 乃復入錫周公고 曰 拜手稽首야 旅王若公노니 誥告庶殷은(홀든) 越自乃御事니이다
傳
呂氏曰 洛邑事畢
에 周公
이 將歸宗周
하시니 召公
이 因陳戒成王
할새 乃取諸侯贄
幣物
하여 以與周公
하고 且言其拜手稽首
하여 所以陳王及公之意
라 蓋召公
이 雖與周公言
이나 乃欲周公
이 聯諸侯之幣
와 與召公之誥
하여 倂達之王
이라 謂洛邑已定
에 欲誥告殷民
인댄 其根本
은 乃自爾御事
라 不敢指言成王
하고 謂之御事
는 猶今稱人爲執事也
라