동양고전종합DB

書經集傳(下)

서경집전(하)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
서경집전(하) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
9. 大都 小伯 藝人 表臣百司 太史 尹伯 庶常吉士니이다(러라)
都邑之官也 呂氏曰 大都小伯者 謂大都之伯, 小都之伯也 大都 言都不言伯하고 小伯 言伯不言都 互見之也 藝人者 卜祝巫匠이니 執技以事上者 表臣百司 外也 對裏之詞 上文百司 蓋內百司 若內府, 內司服之屬이니 所謂裏臣也 此百司 蓋外百司 若外府, 外司服之屬이니 所謂表臣也 太史者 史官也 尹伯者 有司之長이니 如庖人, 內饔, 膳夫 則是數尹之伯也 鐘師尹鐘, 磬師尹磬, 大(太)師司樂 則是數尹之伯也 凡所謂官吏 莫不在內外百司之中이어늘 至於特其名者 則皆有意焉이라 虎賁, 綴衣, 趣馬, 小尹, 左右攜僕 以扈衛親近而見이요 庶府 以冗賤하여 人所易忽而見이요 藝人 恐其或興淫巧機詐하여 以蕩上心而見이요 太史 以奉諱惡하여 公天下後世之是非而見이요 尹伯 以大小相維, 體統所係而見이요 若大都小伯 則分治郊畿하니 不預百司之數者 旣條陳歷數文武之衆職하고 而總結之曰庶常吉士라하니 衆也 言在文武之廷 無非常德吉士也
역주
역주1 : 현

서경집전(하) 책은 2017.12.20에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.