9. 王曰 封아 我聞니 惟曰 在昔殷先哲王이 迪畏天顯小民샤 經德秉哲샤 自成湯으로 咸至于帝乙히 成王畏相이어시늘 惟御事厥棐有恭야 不敢自暇自逸이온 矧曰其敢崇飮가
傳
以商君臣之不暇逸者
로 告康叔也
라 殷先哲王
은 湯也
라 迪畏者
는 畏之而
於行也
니 畏天之明命
하고 畏小民之難保
라 經其德而不變
은 所以處己也
요 秉其哲而不惑
은 所以用人也
라 湯之垂統
이 如此
라 故
로 自湯至于帝乙
히 賢聖之君
이 六七作
하니 雖世代不同
이나 而皆能成就君德
하고 敬畏輔相
이라 故
로 當時御事之臣
이 亦皆盡忠輔翼
하여 而有責難之恭
하여 自暇自逸
도 猶且不敢
이온 況曰其敢尙飮乎
아