동양고전종합DB

書經集傳(下)

서경집전(하)

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
서경집전(하) 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
10. 徽柔懿恭샤 懷保小民시며 惠鮮鰥寡샤 自朝 至于日中昃 不遑暇食샤 用咸化萬民시니이다
徽懿 皆美也 日昳也 柔謂之徽 則非柔懦之柔 恭謂之懿 則非恭之恭이라 文王 有柔恭之德而極其徽懿之盛하사 和易近民하여 於小民則懷保之하고 於鰥寡則惠鮮之하시니라 惠鮮云者 鰥寡之人 垂首喪氣어늘 賚予賙給之하여 使之有生意也 自朝至于日之中하고 自中至于日之昃 一食之頃 有不遑暇하사 欲咸和萬民하여 使無一不得其所也 文王 心在乎民하사 自不知其勤勞如此하시니 豈秦始皇衡石程書 隋文帝衛士傳餐하여 代有司之任者之爲哉 立政 言罔攸兼于庶言庶獄庶愼이라하니 則文王 又若無所事事者 不讀無逸이면 則無以知文王之勤이요 不讀立政이면 則無以知文王之逸이니 合二書觀之하면 則文王之所從事 可知矣리라
역주
역주1 : 주

서경집전(하) 책은 2017.12.20에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.