동양고전종합DB

註解千字文

주해천자문

출력 공유하기

페이스북

트위터

카카오톡

URL 오류신고
주해천자문 목차 메뉴 열기 메뉴 닫기
3‧9‧75 起頗牧 이라 (起◯翦◯頗牧● 用◑軍最◑精◎이라)
〈秦나라의〉 白起‧王翦과 〈趙나라의〉 廉頗‧李牧은 군사를 운용하는 것이 가장 정묘하였다.
白起王翦 秦將이요 廉頗李牧 趙將이라
白起와 王翦은 秦나라 장수이고, 廉頗와 李牧은 趙나라 장수이다.
言用軍之法 四將最精也
군사를 운용하는 법은 이들 네 장수가 가장 정묘하다고 말한 것이다.
역주
역주1 : 俗字는 剪(자를 전)이다.(《釋義》)
역주2 用軍最精 : 軍은 병사이다. 最는 극도이다. 精은 잘함이다.(《釋義》)
신습
한자
起:일어날 기 起伏 起床 起用 突起 坐起 興起 起死回生
翦:자를 전 翦斷 翦刀 翦伐 誅翦 翦髮易書 翦草除根
頗:자못 파 頗多 頗僻 不頗 偏頗 險頗 無偏無頗
牧:칠 목 牧歌 牧童 牧養 牧場 牧畜 放牧 牧民心書
用:쓸 용 用道 用例 用務 用捨 國用 信用 利用 採用
軍:군사 군 軍閥 軍隊 軍備 軍士 水軍 友軍 陸軍 軍資金
最:가장 최 最大 最上 最新 最後 殿最 最高級 最新銳
精:정묘할 정 精氣 精選 精神 精銳 精通 妖精 酒精 精米所
동영상 재생
1 3·9·75 기전파목은 … 218

주해천자문 책은 2019.04.23에 최종 수정되었습니다.
(우)03140 서울특별시 종로구 종로17길 52 낙원빌딩 411호

TEL: 02-762-8401 / FAX: 02-747-0083

Copyright (c) 2018 By 전통문화연구회 All rights reserved. 본 사이트는 교육부 고전문헌국역지원사업 지원으로 구축되었습니다.