且今之關中은 卽古者邦畿千里之地也라 王業根本이 於是在焉할새 秦嘗用之하여 以傾諸侯하고 漢嘗因之하여 以定四海하니
蓋由憑山河之形勝하며 宅田里之上腴하여 弱則內保一方에 當天下之半하여 可以養力俟時也로다 彊則外制東夏에 據域中之大하여 可以蓄威昭德也라
1-2-17 또한 지금의
왕업王業의 근본이 여기에 달려 있습니다.
진秦나라는 일찍이 이곳을 이용하여 제후를 진압하였고
한漢나라는 일찍이 이곳을 이용하여
사해四海를 평정하였습니다.
대개 형세가 뛰어난 산하山河를 의지하고 토지가 가장 비옥한 전리田里에 자리 잡았으므로, 국력이 약할 때는 안으로 한 방면을 지켜서 천하의 반을 상대하여 힘을 길러가며 때를 기다릴 수 있고, 강할 때에는 바깥으로 동쪽 중원을 제압해서 천하의 큰 곳을 차지하여 위엄威嚴을 쌓고 덕德을 밝힐 수 있습니다.